Riccardo ha ragione nel dire che serve prudenza. Sulle responsabilità,
non sono sicuro;
il quadro normativo non lo ha inventato il rettore, che a me pare
sinceramente favorevole
al reclutamento esterno, anche se sotto di lui gli uffici e sopra di lui
le leggi nazionali
rendono le cose difficili. Ciao, Carlo
Il 11/11/2017 07:57, RICCARDO BENEDETTI ha scritto:
> ... D'altra parte bisogna essere un po' prudenti con questo tipo di
> supplenza; far circolare un documento con una qualche valenza
> istituzionale (trasmesso per esempio dal dip mat, dal suo direttore?).
> Anche una semplice traduzione (non autorizzata) del bando puo' farci
> incorrere in guai (per esempio se qualcuno venisse escluso dal vaglio
> dell'amministrazione pur avendo seguito le `nostre' istruzioni).
>
> Ripeto, per me il problema e' a livello piu' alto, e riguarda tra
> l'altro il modo in cui questa direzione dell'ateneo interpreti quella
> `internazionalizzazione' con la quale per altri versi ci scassano in
> modo ridicolo ... vedi il fatto che in sede di concorso si debba
> certificare la conoscenza dell'inglese ....
>
> Riccardo
>
> Il 10.11.2017 09:06 Carlo Petronio ha scritto:
>> Cari geometri,
>>
>> come Bruno sa, ieri ho scritto a Greg McShane per far diffondere sulla
>> lista del GDR tresses
>> l'annuncio del posto da noi. Mi ha scritto subito Brice Loustau, un
>> allievo di Schlenker che
>> pare forte; dopo una breve corrispondenza, la conclusione è stata: "se
>> fare domanda fosse
>> semplice la farei, ma col bando e le istruzioni per l'equipollenza in
>> italiano non sono sicuro".
>> Ho allora scritto alla Tangheroni, che avevo in precedenza diffidato
>> dal pubblicare ancora
>> "traduzioni" in inglese dei bandi vergognose come quelle fatte in
>> passato, chiedendole se
>> è previsto che preparino una "to-do list" operativa per gli stranieri,
>> come mi aveva promesso.
>> In attesa della sua risposta, vi dico che secondo me faremmo una cosa
>> sana se, in mancanza
>> degli uffici, la preparassimo noi. Qualcuno si offre? Per
>> l'equipollenza si può attingere anche
>> alle informazioni raccolte da Berarducci (in particolare, mi pare che
>> un suo candidato avesse
>> già preparato una pagina web con tutto quel che serve, quindi
>> basterebbe linkarla).
>>
>> Ciao,
>> Carlo
--
Carlo Petronio