Carissimi,

vi trasmetto questo messaggio da parte dell'amministrazione, che conferma come l'esclusione della Matematica dal progetto col Brasile
fosse un mero errore materiale, e indica quale voce utilizzare nel riempimento del questionario.

Ciao,
Marco

Begin forwarded message:

From: Laura Nelli <l.nelli@adm.unipi.it>
Date: 13 marzo 2012 09.44.59 GMT+01.00
Subject: Re: questionario on line su progetto scienza senza frontiere

Buongiorno prof. Abate,
abbiamo parlato con Bologna e in effetti trattasi di errore materiale. Al momento sono impossibilitati a correggere ma visto che la ricerca da parte dei giovani brasiliani avverrà per parole chiave ci hanno suggerito per matematica di scegliere come area indicata dal CSF quella di Scienze esatte e della terra.
Confidando nella sua comprensione la ringrazio e le invio i miei più cordiali saluti.
Laura Nelli


dott.ssa Laura Nelli
Ufficio Relazioni Internazionali
Università di Pisa
tel +39 050 2212249

Il giorno 07/mar/2012, alle ore 12.44, Segreteria Rettore ha scritto:



Inizio messaggio inoltrato:

Da: Marco Abate <abate@dm.unipi.it>
Data: 07 marzo 2012 12.33.03 GMT+01.00
A: Segreteria Rettore <segr.rettore@adm.unipi.it>
Oggetto: Re: questionario on line su progetto scienza senza frontiere

Apprezzo molto l'iniziativa, sicuramente importante e degna di essere sostenuta. Come Dipartimento di Matematica vi aderiamo con convinzione; del resto l'iniziativa
si collega perfettamente ai consolidati e frequenti contatti scientifici dei membri del nostro dipartimento con colleghi brasiliani, come evidenziato anche da progetti
europei in comune e dalla convenzione stipulata fra il Centro di Ricerca Matematica "Ennio de Giorgi" e l'Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) di Rio de Janeiro, il principale centro di ricerca matematica brasiliano.

Non ho potuto quindi fare a meno di notare che nell'elenco delle aree disciplinari coinvolte nel progetto, almeno a giudicare dal messaggio mandato, la Matematica sembra assente. La cosa e' particolarmente curiosa perche' andando a vedere il sito del programma, nell'elenco delle Aree prioritarie

http://cienciasemfronteiras.unibo.it/it/il-programma-italia/aree-prioritarie

invece della dizione " Scienze Esatte e della Terra: Fisica, Chimica, Biologia e Geoscienze" compare la piu' ampia "Scienze pure e naturali", che
comprende evidentemente anche la Matematica. Sicuro che si tratti di un mero errore materiale nel messaggio
(tutte le altre voci compaiono quasi identiche nel sito web e nell'e-mail, con minime variazioni lessicali che fanno sospettare che la versione allegata al
messaggio fosse una versione provvisoria), conto che venga prontamente corretto e che la versione ufficiale sia quella presente sul sito web.

Cordiali saluti,
Marco Abate
Direttore del Dipartimento di Matematica


On 07/mar/2012, at 11.18, Segreteria Rettore wrote:

Caro collega,

l’Università di Pisa è stata scelta come meta di studio e di ricerca dal Governo brasiliano per favorire la formazione e la ricerca dei propri giovani e tentare di integrare il proprio sistema della ricerca e del sapere ai più consolidati network internazionali (programma Ciência sem Fronteiras pagina web http://www.unipi.it/ateneo/rap-intern/programmii/brasile/index.htm).  



Tutti coloro che sono interessati ad ospitare dottorandi e post doc brasiliani, finanziati dal loro paese di origine, sono invitati a compilare il form entro il 20 Marzo al seguente indirizzo http://ssf.ec.unipi.it/index.php?sid=57932&lang=it per la raccolta di informazioni sulle attività di ricerca svolte.

In calce, le aree disciplinari coinvolte nel programma.



Facciamo inoltre presente che le procedure di ammissione, orientamento e accoglienza degli studiosi brasiliani saranno completamente a cura dell’Ufficio Relazioni Internazionali dell’Ateneo.



Per ulteriori informazioni sul progetto o chiarimenti sulla compilazione del questionario potete rivolgervi alla referente di ateneo, dott.ssa Laura Nelli (l.nelli@adm.unipi.it).



Cordiali saluti

Alessandra Guidi



AREE DISCIPLINARI COINVOLTE NEL PROGRAMMA





a)             Ingegneria e altre aree tecnologiche;

b)            Scienze Esatte e della Terra: Fisica, Chimica, Biologia e Geoscienze;

c)             Scienze Biomediche e della Salute;

d)            Calcolo e Tecnologie dell'Informazione;

e)             Tecnologia Aereospaziale;

f)             Farmaci;

g)            Produzione Agricola Sostenibile;

h)            Petrolio,Gas e Carbone Minerale;

i)              Energie Rinnovabili;

j)              Tecnologia Minerale;

k)            Biotecnologia

l)              Nanotecnologia e Nuovi Materiali;

m)          Tecnologie di Prevenzione e Attenuazione dei Disastri Naturali;

n)            Biodiversità e Bio-prospezione;

o)            Scienze del Mare;

p)            Industria Creativa;

q)            Nuove Tecnologie di Ingegneria Costruttiva;

r)              Formazione di Tecnici.


**********************************************************

Marco Abate                               Tel: +39/050/2213.230
Dipartimento di Matematica    Fax: +39/050/2213.224
Universita' di Pisa
Largo Pontecorvo 5              E-mail: abate@dm.unipi.it
56127 Pisa
Italy                                   Web: www.dm.unipi.it/~abate/

**********************************************************





**********************************************************

Marco Abate                               Tel: +39/050/2213.230
Dipartimento di Matematica    Fax: +39/050/2213.224
Universita' di Pisa
Largo Pontecorvo 5              E-mail: abate@dm.unipi.it
56127 Pisa 
Italy                                   Web: www.dm.unipi.it/~abate/

**********************************************************