Dopo la riunione del Consiglio di Dipartimento di mercoledì ho informato Gilles Lebeau della situazione; vi inoltro, per opportuna conoscenza, il mio messaggio, nonché la risposta di Lebeau. Determinante è stata, come potete vedere, la decisione da parte del nostro dipartimento di non partire se non dopo l'approvazione ed il finanziamento da parte europea. Peccato, sono convinto che il nostro dipartimento abbia perso una interessantissima occasione.

Ferruccio Colombini

-------------------------- Messaggio originale --------------------------- Oggetto: Re: master Da: "Gilles Lebeau" Gilles.Lebeau@unice.fr Data: Ven, 12 Marzo 2010 5:23 pm A: colombin@dm.unipi.it Cc: "Gilles Lebeau" Gilles.Lebeau@unice.fr "Jean-Marc Gambaudo" jean-marc.gambaudo@cnrs-dir.fr "Philippe Maisonobe" phm@math.unice.fr --------------------------------------------------------------------------

Cher Ferruccio,

Ce ne sont pas de bonnes nouvelles. D'après ce que tu m'ecris, l'idée que j'avais avancé de baser le M3 à Pise n'est donc pas une bonne idée, et je ne peux pas te demander de faire seul ce travail qui sera certainement assez lourd.

On va donc revenir à la première formule qui consiste à baser le M3 1ère année sur Nice, avec Pise comme université partenaire.

Par ailleurs, lors de mon rendez vous à Bruxelles, les responsables d'Erasmus Mundus m'ont bien précisé que leur politique n'est pas de soutenir un projet qui ne se ferait pas sans leur soutien financier. On ne peut donc pas attendre que Bruxelles finance pour commencer, meme si on ne commence que sur un format réduit. Donc je suis dans l'obligation de déposer un dossier pour fin avril. (Il est vraisemblable qu'il ne sera pas accepté cette année, mais j'espère qu'il pourra l'etre l'an prochain).

En tant que coordonateur du LEM2I, je me dois de faire avancer ce dossier, compte tenu de l'importance a terme, en particulier vis a vis des pays du sud.

J'espère que je ne t'ai pas fait perdre trop de ton temps ni celui de tes collègues avec cela. Remercie de ma part ceux de tes collègues qui ont manifesté leur interet pour ce projet, d'autant que je suis convaincu que le projet finira par exister, et que l'implication de Pise dans le fonctionnement sera très utile.

Amicalement Gilles

Le 12 mars 10 à 08:06, colombin@dm.unipi.it a écrit :

Cher Gilles,

la réunion de mercredi a été assez longue, et, je dois dire, un peu difficile; en tout cas merci encore pour les pages que tu m'as envoyé: elles a été très utiles.

Il y avait, en particulier, un collègue, qui faisait des difficultés completement absurdes; plus important, il y avait 4-5 collègues qui était du tout contraires à avoir des cours donnés en anglais: les cours de la "laurea magistrale" qui devraient etre utilisés pour M3.

Mais, quand meme, la plupart était, en principe, completement favorable: donc le Conseil du Departement a (aurait) décidé d'essayer cette chose.

Mais il y a quelques problèmes posés par quelqu'un, des questions auquelles je n'étais pas capable de bien répondre:

1. M3 devrait etre une nouvelle "Laurea magistrale" (on appelle

comme ca en Italie les 2 ans après les premiers 3 ans d'université, et avant les 3 ans de l'école doctorale); pour ca il faut avoir l'autorization de la part de l'université, et peut etre aussi de la part de quelques bureaux de Rome; 2) est-ce que, si l'Europe accepte le projet M3, on aura de l'argent pour payer quelque professeur qui va donner des cours? Pas seulement les frais de voyage et de séjour? 3) est-ce qu'il est possible de donner des cours de la vieille Laurea Magistrale en anglais (les cours qui devraient etre utilisés pour M3)? Ou, peut etre, les étudiants ont le droit d'avoir tous les cours donnés en italiens?

De plus:

1. la plus part a été completement contraire à commencer avant d'avoir

déjà l'approbation de l'Europe, et donc l'argent de l'Europe; 2) tout le monde est convencu (peut etre on a raison) qu'il est impossible, compte tenu des difficultés qu'on a vu, d'avoir les dossiers avant la fin d'avril;

Enfin, très grave, aucun de mes collègues, n'est disposé à diriger toute la, difficile, question, meme avec mon aide. Il n'y a que des collègues qui m'ont, après, déclaré qu'ils sont promptes à m'aider.

C'est tout: j'envoie ce message, pour connaissance, aux collègues qui ont montré plus d'interet.

Quel est ton avis?

Amitiés

Ferruccio

...

Cher Ferruccio,

J'espère que la réunion d'hier s'est bien passée, et que tu pourras me confirmer que vous pouvez organiser ce M3 à Pise. Amicalement Gilles

----------------------------------------------------- Gilles Lebeau

Laboratoire J.-A. Dieudonné UMR CNRS 6621 Université de Nice - Sophia Antipolis Parc Valrose 06108 NICE cedex 02

gilles.lebeau@unice.fr -----------------------------------------------------