filologia_digitale_1112 April 2012

filologia_digitale_1112@lists.dm.unipi.it

7 participants
6 discussions

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] Fwd: collazione F&C
by Pier Daniele Napolitani 18 Apr '12

18 Apr '12

Cari Fabio e Claudia, (e tutti quanti) vi allego il sorgente del vostro file corretto perché non compilava. Ho fatto in fretta alcune annotazioni all'interno del file commentandole con un %%%%, ma c'erano parecchi altri errori. Comunque ora compila e potete usare i programmi del maurotex per controllare la collazione. a presto! daniele ---------- Forwarded message ---------- From: Pier Daniele Napolitani <napolita(a)dm.unipi.it> Date: 2012/4/18 Subject: collazione F&C To: Pier Daniele Napolitani <pierdaniele(a)gmail.com> ecco

1 0

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] collazione Claudia e Fabio
by claudia addabbo 16 Apr '12

16 Apr '12

Ecco la collazione di Fabio e mia. Vi comunichiamo che mercoledì non verremo a lezione, perchè abbiamo delle attività didattiche di dottorato ad Arezzo. A presto, Claudia Addabbo ________________________________ Da: Andrea Rocca <andrearocca83(a)yahoo.it> A: claudia addabbo <cla_add(a)yahoo.it> Inviato: Lunedì 16 Aprile 2012 1:55 Oggetto: Re: [Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto) Anche io sto portando avanti la collazione, cercando di conciliare con altri impegni che si erano sovrapposti, mi scuso per non aver avvertito delle ultime assenze a lezione e vi prego di avere un pò di pazienza, mercoledì sarò presente. Andrea Rocca ________________________________ Da: claudia addabbo <cla_add(a)yahoo.it> A: "filologia_digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it" <filologia_digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it> Inviato: Sabato 14 Aprile 2012 18:40 Oggetto: Re: [Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto) Gentili colleghi e professore, Fabio ed io stiamo ultimando la collazione della nostra parte di testo e ve la manderemo lunedì. Il nostro ritmo di lavoro (nonché la nostra presenza alle lezioni) è ovviamente diverso da quello dei colleghi, dati gli impegni che il dottorato comporta, ciò non ci impedisce, tuttavia, di ultimare il lavoro iniziato. A presto, buon weekend, Claudia Addabbo ________________________________ Da: raffaele guarasci <guarasci(a)gmail.com> A: Pier Daniele Napolitani <napolita(a)dm.unipi.it> Cc: filologia_digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it; daniela.rotelli(a)istruzione.it Inviato: Sabato 14 Aprile 2012 18:33 Oggetto: Re: [Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto) gentile prof e colleghi, per quano mi riguarda, io non sono ancora rientrato a Pisa, essendo fuori sede, comunque ho effettuato il lavoro di collazione e intendo continuare a partecipare al corso. alla settimana prossima Raffaele Il giorno 14 aprile 2012 17:07, Pier Daniele Napolitani <napolita(a)dm.unipi.it> ha scritto: Cara Daniela e tutti quanti, > >sottoscrivo pienamente quello ceh Daniela ha scritto! D'altra parte, nella riunione di presentazione del corso mi sembrava di essere stato abbastanza chiaro sul fatto che si trattava di un corso "interattivo" ... > >buona domenica a tutte/tutti quanti e a mercoledì prossimo > >pdn > > >Il giorno 14 aprile 2012 16:00, Daniela Rotelli <danielarotelli(a)virgilio.it> ha scritto: > >Ciao infoumani, >> >>ricordo a tutti che la lezione del 16 aprile non si svolgerà per un impegno del docente. >>In allegato troverete la parte che io e la Johanna abbiamo collazionato. >> >>Da quello che ho capito a lezione, la proposta di opera critica dovrà essere fatta su tutto l'Arenario, questo significa che se alcuni, che si sono impegnati a collazionare dei pezzi dell'Arenario, non hanno più intenzione di frequentare il corso, sarebbe carino comunicarlo al docente, quindi anche a noi. >>In pratica, ognuno deve apportare il suo contributo e senza di voi, non possiamo andare avanti, pena l'incapacità di ricostruire lo stemma e di creare l'edizione critica. >> >>Sarei pertanto grata a chi non volesse più frequentare di farcelo sapere al più presto, in modo da trovare una soluzione rapida per i pezzi di testo non collazionati. >> >>Grazie per la comprensione e la collaborazione. >> >>Daniela >> >> >> >> >> >>_______________________________________________ >>Filologia_Digitale_1112 mailing list >>Filologia_Digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it >>https://mail.dm.unipi.it/listinfo/filologia_digitale_1112 >> >> > >_______________________________________________ >Filologia_Digitale_1112 mailing list >Filologia_Digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it >https://mail.dm.unipi.it/listinfo/filologia_digitale_1112 > > _______________________________________________ Filologia_Digitale_1112 mailing list Filologia_Digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it https://mail.dm.unipi.it/listinfo/filologia_digitale_1112 _______________________________________________ Filologia_Digitale_1112 mailing list Filologia_Digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it https://mail.dm.unipi.it/listinfo/filologia_digitale_1112

1 0

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto)
by Niccolò zazzeri 15 Apr '12

15 Apr '12

Buongiorno a tutti, per quanto riguarda la mia parte ho quasi finito la collazione dei testimoni e sono intenzionato a proseguire col corso. A mercoledì

1 0

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] R: (senza oggetto)
by johannaz＠tin.it 14 Apr '12

14 Apr '12

Ciao a tutti, Anch'io sottoscrivo a quanto detto da Daniela e quindi aspetterei risposta anche dagli altri che ancora non hanno inviato un messaggio. Purtroppo quelli che continueremo a seguire il corso verremo penalizzati se qualcuno non ha intenzione di proseguire con il corso ma almeno sapendolo già da ora si potrebbe rimediare in qualche modo. A prestoJohanna ----Messaggio originale---- Da: danielarotelli(a)virgilio.it Data: 14-apr-2012 16.00 A: <filologia_digitale_1112(a)mail.dm.unipi.it> Ogg: [Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto) Ciao infoumani, ricordo a tutti che la lezione del 16 aprile non si svolgerà per un impegno del docente. In allegato troverete la parte che io e la Johanna abbiamo collazionato. Da quello che ho capito a lezione, la proposta di opera critica dovrà essere fatta su tutto l'Arenario, questo significa che se alcuni, che si sono impegnati a collazionare dei pezzi dell'Arenario, non hanno più intenzione di frequentare il corso, sarebbe carino comunicarlo al docente, quindi anche a noi. In pratica, ognuno deve apportare il suo contributo e senza di voi, non possiamo andare avanti, pena l'incapacità di ricostruire lo stemma e di creare l'edizione critica. Sarei pertanto grata a chi non volesse più frequentare di farcelo sapere al più presto, in modo da trovare una soluzione rapida per i pezzi di testo non collazionati. Grazie per la comprensione e la collaborazione. Daniela

1 0

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] (senza oggetto)
by Daniela Rotelli 14 Apr '12

14 Apr '12

Ciao infoumani, ricordo a tutti che la lezione del 16 aprile non si svolgerà per un impegno del docente. In allegato troverete la parte che io e la Johanna abbiamo collazionato. Da quello che ho capito a lezione, la proposta di opera critica dovrà essere fatta su tutto l'Arenario, questo significa che se alcuni, che si sono impegnati a collazionare dei pezzi dell'Arenario, non hanno più intenzione di frequentare il corso, sarebbe carino comunicarlo al docente, quindi anche a noi. In pratica, ognuno deve apportare il suo contributo e senza di voi, non possiamo andare avanti, pena l'incapacità di ricostruire lo stemma e di creare l'edizione critica. Sarei pertanto grata a chi non volesse più frequentare di farcelo sapere al più presto, in modo da trovare una soluzione rapida per i pezzi di testo non collazionati. Grazie per la comprensione e la collaborazione. Daniela

4 3

[Tecniche di filologia digitale 2011-12] Traduzione francese Arenario
by Daniela Rotelli 08 Apr '12

08 Apr '12

Nell'augurare a tutti Buona Pasqua, vi invio la traduzione in francese dell'Arenario :) Per chi sa il latino, beati voi! Perchi non sa nè il latino nè il francese, posso tradurre io dal francese all'italiano. Ci vediamo a lezione Daniela

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

filologia_digitale_1112 April 2012