Due dubbi: il primo banale, mi pare che silicio si traduca silicon e non sylicon (Valley!). Il secondo più rilevante: siamo sicuri che la maggior parte dei potenziali lettori di un quotidiano a target generalista siano in grado di capire il significato dell'anno sabbatico? Saluti Alessio Papini
---- Messaggio da walter.lacarbonara@uniroma1.it --------- Data: Mon, 25 May 2009 12:21:12 -0700 Da: Walter Lacarbonara walter.lacarbonara@uniroma1.it Rispondi-A:"Forum "Università e Ricerca"" universitas_in_trasformazione@mail.dm.unipi.it Oggetto: Re: [Universitas_in_trasformazione] novita' A: "Forum "Università e Ricerca"" universitas_in_trasformazione@mail.dm.unipi.it
Cari colleghi, stiamo predisponendo online il documento con le osservazioni sul DDL che vi invitiamo a sottoscrivere al piu' presto. Nel frattempo, stiamo cercando di irrompere nei mezzi di comunicazione con una certa difficolta', non e' il nostro mestiere! Intanto vi invito a leggere delle riflessioni molto belle di Claudio Procesi. Stiamo cercando di farle pubblicare, sono nelle mani di una giornalista romana. Tuttavia inviterei chi avesse contatti diretti a tentare di far passare questo articolo, credo che tocchi le corde giuste dell'immaginario collettivo del nostro paese.
Walter Lacarbonara
Un deprimente sabbatico
di Claudio Procesi